Japanese package design         
Le packaging au Japon / 日本のパッケージデザイン

︎︎︎ Text, editorial design, book binding : Aurore Patrolin

テキスト、エディトリアルデザイン、製本:オーロレ・パトリン
Texte, Design éditorial, reliure, : Aurore Patrolin

Bachelor thesis on Japanese packaging. In this essay I analyze the different forms of Japanese packaging by tracing the link with Japanese aesthetics, traditions and Japanese culture. I created the layout for this essay using Japanese packaging codes, such as binding, washi paper and folded sheets. I wanted it to be not just a book but an object with relief and folds like packaging. The colors are very sober and reminiscent of the natural materials used in the tradition of Japanese packaging.



日本のパッケージに関する卒業論文。 このエッセイでは、日本の美学、伝統、日本文化とのつながりをたどることによって、日本のパッケージのさまざまな形態を分析します。 このエッセイのレイアウトは、製本、和紙、折り紙などの日本のパッケージ コードを使用して作成しました。 ただの本ではなく、パッケージのようにレリーフや折り目をつけたオブジェにしたかったのです。 色は非常に落ち着いており、日本のパッケージの伝統で使用されている天然素材を連想させます。

Mémoire de bachelor sur le packaging japonais. Dans cet essais j'analyse les différentes formes de packaging japonais en retraçant le lien avec l'esthétique japonaise, les traditions et la culture nippone.
J'ai réalisé la mise en page de cet essais en reprenant des codes du packaging japonais, comme la reliure, le papier washi et les feuilles pliées. Je voulais que ce ne soit pas seulement un livre mais un objet avec du relief et des pliures tel un packaging. Les couleurs sont très sobres et rappelles les matériaux naturels utilisés dans la tradition de l'emballage japonaise.








Paris - Fukuoka